-
1 outlet
['aʊtlet]1) (for gas, air) sbocco m., apertura f.; (for water) scarico m.2) comm. (market) sbocco m.3) fig. (for energy, emotion) sfogo m.; (for talent) sbocco m.4) AE el. presa f. (di corrente), attacco m.* * *(a way or passage outwards or for releasing: That pipe is an outlet from the main tank; an outlet for his energy.) sbocco* * *outlet /ˈaʊtlɛt/n.1 uscita; apertura; scarico; sbocco; sfogo: an outlet for water, uno scarico per l'acqua; the outlet of a pond, lo sbocco d'un laghetto3 (elettr.) attacco; presa (di corrente)4 (econ., market.) mercato; sbocco; ( anche) punto di vendita: retail outlet, punto di vendita al dettaglio; We must find new outlets for our products, dobbiamo trovare nuovi mercati per i nostri prodotti; factory outlet, outlet ( negozio che vende articoli a prezzi scontati)● (geogr.) outlet glacier, ghiacciaio terminale.NOTA D'USO: - outlet o factory outlet?-* * *['aʊtlet]1) (for gas, air) sbocco m., apertura f.; (for water) scarico m.2) comm. (market) sbocco m.3) fig. (for energy, emotion) sfogo m.; (for talent) sbocco m.4) AE el. presa f. (di corrente), attacco m. -
2 ♦ wall
♦ wall /wɔ:l/n.1 muro; muraglia; muraglione; parete: (edil.) bearing wall, muro portante; boundary wall, muro di cinta; main wall, muro maestro; an exterior wall, un muro esterno; a wall of fire, una muraglia di fiamme; the wall of the park, il muraglione del parco; the town walls, le mura della città; le mura cittadine; She covered the walls with very nice paper, ha ricoperto le pareti di una carta bellissima7 ( calcio) barriera ( formata dai difensori): to shoot straight into the wall, tirare direttamente sulla barriera difensiva8 ( calcio, ecc.) sponda; giocatore che riceve un passaggio: wall pass, tiro di sponda; uno-due; triangolazione● (edil.) wall anchor, grappa □ ( ginnastica) wall bars, spalliera svedese □ wall bed, letto a scomparsa nella parete □ wall bracket mensola a muro □ wall climbing, scalata di pareti di roccia; ( sport) la roccia □ wall clock, orologio da muro □ (med.) wall eye, occhio affetto da leucoma della cornea; ( anche) occhio affetto da strabismo divergente □ (med.) wall-eyed, affetto da leucoma della cornea; ( anche) affetto da strabismo divergente, strabico □ wall fruit, frutto di spalliera □ (bot.) wall germander ( Teucrium chamaedrys), camedrio; (erba) querciola □ wall knot, nodo a piede di pollo □ (edil.) wall light point, punto luce per applique □ (edil.) wall lining, rivestimento dei muri □ (zool.) wall lizard ( Lacerta muralis), lucertola comune □ (edil.) wall-mounted, a muro: a wall-mounted telephone, un telefono a muro □ wall newspaper, giornale murale □ (elettr., edil.) wall outlet, presa a muro □ ( arte) wall painting, pittura murale □ (bot.) wall-pepper ( Sedum acre), erba pignola; borraccina □ wall-plate, (edil.) banchina, piano di posa; (elettr.) mostrina ( per presa da incasso); (mecc.) piastra a muro da fissaggio □ (geol.) wall rock, roccia incassante □ (bot.) wall-rue ( Asplenium ruta-muraria), ruta muraria □ wall safe, cassaforte a muro □ (geol.) wall-sided glacier, ghiacciaio vallivo □ (elettr., edil.) wall socket, presa a muro □ ( USA) wall tent, tenda da campo ( con pareti verticali) □ (edil.) wall tie, ferro d'ancoraggio; catena (fam.) □ (edil.) wall tile, piastrella per rivestimenti □ (edil.) wall tiling, piastrellatura delle pareti □ ( di tappeto) wall-to-wall, che va da un'estremità all'altra ( della stanza, ecc.); (fig.) onnipresente, che è dovunque □ ( USA) wall-to-wall carpet (o carpeting), moquette □ wall tree, albero di spalliera □ wall unit, pensile ( mobiletto da cucina) □ (fig.) to drive (o to push) sb. to the wall, mettere q. con le spalle al muro □ (fig. slang) to drive sb. up the wall, fare ammattire (o arrabbiare) q. □ dry-stone wall, muro a secco □ (stor.) to give sb. the wall, cedere il passo a q. ( per strada) □ (fig.) to go to the wall, avere la peggio; fallire; far fiasco □ (fig. slang) to go up the wall, andare su tutte le furie □ (geogr.) the Great Wall of China, la Grande Muraglia Cinese □ ( slang) to be off the wall, ( di una persona) essere matto (o pazzoide, svitato, scentrato); ( di una cosa) essere folle, essere assurdo □ (fig.) to run (o to bang) one's head against a ( brick) wall, battere il capo nel muro; dar la testa contro il muro □ sea wall, diga foranea; frangiflutti □ (fig.) to see through a brick wall, essere assai perspicace □ (stor.) to take the wall of sb., non cedere il passo a q. ( per strada) □ (fam.) to be up the wall, essere furibondo; essere fuori dei gangheri (fam.) □ (fig.) to be with one's back to the wall, essere con le spalle al muro; essere alle strette □ Be careful, walls have ears, sta' attento, i muri hanno orecchi.(to) wall /wɔ:l/v. t.murare; cingere di mura; proteggere con mura.
См. также в других словарях:
Glacier morphology — Glacier morphology, or the form a glacier takes, is influenced by temperature, precipitation, topography, and other factors. Types of glaciers range from massive ice sheets, such as the Greenland ice sheet or those in Antarctica, to small cirque… … Wikipedia
glacier — glaciered, adj. /glay sheuhr/, n. an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over the years and moving very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of… … Universalium
Glacier mass balance — See also Retreat of glaciers since 1850 Crucial to the survival of a glacier is its mass balance, the difference between accumulation and ablation (melting and sublimation). Climate change may cause variations in both temperature and snowfall,… … Wikipedia
Glacier — This article is about the geological formation. For other uses, see Glacier (disambiguation). The Baltoro Glacier in the Karakoram, Kashmir, Northern Pakistan. At 62 kilometres (39 mi) in length, it is one of the longest alpine glaciers on… … Wikipedia
Glacier Peak — Infobox Mountain Name = Glacier Peak Photo = Glacier Peak 7118.jpg Caption = East slope of Glacier Peak with Cool (left), Chocolate (descending from summit), North Guardian and Dusty Glaciers (right) Elevation = convert|10541|ft|m|0|lk=on… … Wikipedia
Matusevich Glacier — Natural colour image of the margin of Matusevich Glacier. Type Outlet glacier Locati … Wikipedia
Coronation Glacier — is a glacier on southeastern Baffin Island, Nunavut, Canada. The glacier is on the northeast coast of Cumberland Peninsula and is an outlet glacier of the Penny Ice Cap. The Coronation Glacier lost its connection to the Elena Glacier between 1943 … Wikipedia
David Glacier — Area map of David glacier Location Location … Wikipedia
Tidewater glacier cycle — The tidewater glacier cycle is the typically centuries long behavior of tidewater glaciers that consists of recurring periods of advance alternating with rapid retreat and punctuated by periods of stability. During portions of its cycle, a… … Wikipedia
Mendenhall Glacier — and frozen Mendenhall Lake on a clear winter day … Wikipedia
Challenger Glacier — Type cirque/tidewater Location Heard Island, Territory of Heard Island and McDonald Islands, Australia Coordinates … Wikipedia